chore(ci): fix JS publishing workflow checking out inconsistent commits#4493

TomAFrench merged 1 commit intomasternoir-lang/noir:masterfrom

tf/fix-js-publishingnoir-lang/noir:tf/fix-js-publishingCopy head branch name to clipboard