chore(github): Refine pull request template wording#10418

TomAFrench merged 1 commit intomasternoir-lang/noir:masterfrom

ss/update-pr-templatenoir-lang/noir:ss/update-pr-templateCopy head branch name to clipboard