Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate knowledge/errors into portuguese (pt-br) #2268

Merged
merged 4 commits into from
Jun 20, 2019

Conversation

ftonato
Copy link
Contributor

@ftonato ftonato commented Jun 18, 2019

Hello,

I have finished the knowledge/errors section, can you validate and approve this one?

/cc @nodejs/nodejs-pt
/cco @glaucia86 @khaosdoctor

@khaosdoctor
Copy link
Member

Hey man! Can you please put the original version in comments in the file? This way we can check the translation faster!

Example:

<!-- An Application Binary Interface (ABI) is a way for programs to call functions
and use data structures from other compiled programs. It is the compiled version
of an Application Programming Interface (API). In other words, the headers files
describing the classes, functions, data structures, enumerations, and constants
which enable an application to perform a desired task correspond by way of
compilation to a set of addresses and expected parameter values and memory
structure sizes and layouts with which the provider of the ABI was compiled. -->
Uma Interface Binária de Aplicação (IBA, ou *Application Binary Interface (ABI)* em inglês)
é uma forma que programas utilizam para chamar funções e utilizar estruturas de
dados de outros programas compilados. É a versão compilada de uma Interface
de Programação de Aplicações (API). Em outras palavras, os arquivos de
cabeçalho que descrevem as classes, funções, estruturas, enumeradores
e constante que permitem a aplicação performar uma tarefa desejada
correspondem, a nível de compilação, a um conjunto de endereços, valores de
parâmetros esperados, tamanhos de estruturas de memória e layouts com os quais
o provedor da ABI foi compilado.

Copy link
Member

@khaosdoctor khaosdoctor left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This looks fine to me 👍

@khaosdoctor
Copy link
Member

Thanks!

I think we're ready to merge

cc: @Maledong @Trott @fhemberger @MylesBorins

@fhemberger
Copy link
Contributor

Great, thanks everyone!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants