doc: translating docs/index and docs/ES6 to pt-BR #2255
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
@nodejs/nodejs-pt |
Drieger
suggested changes
Jun 11, 2019
There was a problem hiding this comment.
I left some suggestions, but it is pretty good. The only real request is to remove the English words left in the last paragraph.
Great job @danielbdias.
Co-Authored-By: Daniel Beckert <[email protected]>
Co-Authored-By: Daniel Beckert <[email protected]>
|
Thanks @Drieger ! I've commited your suggestions in the code! |
TiagoDanin
suggested changes
Jun 11, 2019
locale/pt-br/docs/es6.md
Outdated
|
|
||
| ## Eu tenho a minha infraestrutura configurada para suportar a flag --harmony. Eu devo remove-la? | ||
|
|
||
| O comportamento atual da flag `--harmony` é habilitar somente funcionalidades **em homologação**. Além disso, ela agora é um sinônimo da flag `--es_staging`. Como mencionado anteriormente, estas funcionalidades estão completas, mas não foram consideradas estáveis ainda. Se você deseja rodar sua aplicação de forma segura, especiamente em ambientes de produção, considere remover esta flag até que ela seja lançada por padrão no V8 e, consequentemente, no Node.js. Se você deseja a manter habilitada, você deve estar preparado para atualizações futuras do Node.js que podem quebrar o seu código caso o V8 mude a sua semântica para seguir o padrão de maneira mais fiel. |
locale/pt-br/docs/index.md
Outdated
|
|
||
| # Sobre a Documentação | ||
|
|
||
| Existe diversos tipos de documentação disponíveis neste site: |
locale/pt-br/docs/index.md
Outdated
|
|
||
| A [Documentação de referência de API](/api/) provê uma informação detalhada sobre uma função ou objeto no Node.js. Esta documentação indica quais argumentos um método aceita, o valor de retorno deste método e quais erros podem estar relacionados aquele método. Ela também indica quais métodos estão disponíveis para diferentes versões do Node.js. | ||
|
|
||
| Esta documentação descreve os módulos embarcadas (built-in) providos pelo Node.js. Ela não documenta os módulos providos pela comunidade. |
|
LGTM |
Drieger
approved these changes
Jun 11, 2019
ghost
merged commit
This pull request was closed.
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Hi everyone!
I'm helping @nodejs/nodejs-pt community to translate some docs to Brazilian Portuguese.
In this PR, I've translated two pages: the index of the docs and the ES6 docs.