2015.2.13 周报翻译 #87
2015.2.13 周报翻译 #87
Conversation
|
由上周翻译者 @adamme review 吧，不知道他醉了没 |
| ## io.js 1.2.0 发布 | ||
| + **stream:** 更简单的 stream 构造函数。（[readable-stream/issue#102](https://github.com/iojs/readable-stream/issues/102)）。 | ||
| + **dns:** `lookup()` 现在支持一个 `all` 的布尔选项了。默认为 `false`，但是一旦被开启，该函数就会返回一个于该地址找到的所有项的数组，见 [iojs/pull#744](https://github.com/iojs/io.js/pull/744)。 | ||
| + **assert:** 移除 `deepEqual()` 函数里面对于原型（prototype）属性上的比较（[iojs/issues#636](https://github.com/iojs/io.js/pull/636)），推出了 `deepStrictEqual()` 函数，与 `deepEqual()` 函数不同的是它将执行元类型上的严谨相等判断（[iojs/issues#639](https://github.com/iojs/io.js/pull/639)）。 |
There was a problem hiding this comment.
推出了一个类似于 deepEqual() 的函数 deepStrictEqual() ，但不同的是它将执行元类型上的严谨（strict）相等判断（iojs/issues#639）。
|
如果我没看错的话，标题现在是2013.2.13←_← @XadillaX |
|
@nunnly ... |
|
@nunnly 居然被你发现了→_→ |
| * Join one of the 27 [language localization teams](https://github.com/iojs/website/issues/125) | ||
| * Contribute to io.js’ working groups ([streams](https://github.com/iojs/readable-stream), [website](https://github.com/iojs/website), [evangelism](https://github.com/iojs/website/labels/evangelism), [tracing](https://github.com/iojs/tracing-wg), [build](https://github.com/iojs/build), [roadmap](https://github.com/iojs/roadmap)) and | ||
| * Continue to adopt io.js in your applications. | ||
| ## 以下几处增加对 io.js 的支持 |
|
review 完了？ |
|
|
||
| ### 过去的为时不久的几个月里，io.js 做到了 | ||
| + 活跃的核心成员增加到 23 人 | ||
| + 拥有多个协作组 |
|
新提交他们还没 review，不确定可不可以合并。 @popomore |
| + [node-serialport](https://github.com/voodootikigod/node-serialport/issues/439) | ||
| + [Microsoft Azure](http://azure.microsoft.com/en-us/documentation/articles/web-sites-nodejs-iojs/) | ||
|
|
||
| ## GitHub 上 io.js 的 star 数超过 10,000 |
There was a problem hiding this comment.
io.js 在 github 上的 star 数超过 10,000
|
|
||
| ### The Future | ||
| * Talks with the node.js foundation are ongoing. | ||
| * Once the foundation has a technical governance model you will see an issue on io.js’ GitHub about whether io.js should join. |
There was a problem hiding this comment.
英文原文也更新了
Once the foundation has a technical governance model you will see an issue on io.js’ GitHub about whether io.js should join which will be discussed and voted on openly in a public TC meeting following the governance rules we’ve already built.
|
@XadillaX review 了比较多。 我们争取今晚发布出去。 |
|
刚才去剪头发了，才回来，修改了 review 的内容。@fengmk2 |
| author: iojs | ||
| reference: https://medium.com/node-js-javascript/io-js-week-of-february-13th-2015-7846b94074a2 | ||
| --- | ||
|
|
||
| 29 language localization effort, 1.2.0 release, and much more. | ||
| 29 种语言本地化生效，1.2.0 发布等。 |
XadillaX
force-pushed
the
weekly/2015-02-13
branch
from
c453fad
to
67abf51
Compare
|
@fengmk2 已 rebase。 |
|
LGTM |
|
已发微博 |
|
|
||
| ## 为国际化社区敞开了大门 | ||
| 详见[该译文](http://cn.iojs.org/articles/how-iojs-built-a-146-person-27-language-localization-effort-in-one-day/)以及 Medium 上的[原文](https://medium.com/@mikeal/how-io-js-built-a-146-person-27-language-localization-effort-in-one-day-65e5b1c49a62)。 | ||
| * 把同好贡献者添加到他们语言的队伍中。 |
There was a problem hiding this comment.
这个地方没空行 jekyll 生成的有点问题，不知道是不是中文的关系
There was a problem hiding this comment.
在你发现之前我已经 hotfix 了。@popomore
No description provided.