Top level pages translated #140
Conversation
| --- | ||
| # Acerca de Node.js® | ||
|
|
||
| Concebido como un entorno de ejecución de JavaScript orientado a eventos asíncronos, Node esta diseñado |
|
Aplicadas las correcciones, necesitamos más ojos... quien ayuda? @sergiolepore @vrunoa @pandres95 @eafelix @academo @pin3da ? |
|
@edsadr como puedo ayudar ? |
|
@vrunoa dale una mirada a los comentarios pendientes y revisa los archivos de este PR |
|
OK... plazo hasta mañana para que por favor hagan sus comentarios ó den el LGTM, de los contrario haré merge |
|
Creo que me faltaba echarle un vistazo al último documento. |
| documentación indica que argumentos acepta un método, el valor que retorna este método y que errores pueden estar | ||
| relacionados al mismo. También indica qué métodos están disponibles para las diferentes versiones de Node.js | ||
|
|
||
| Esta documentación describe los módulos incluidos que proporciona Node.js. Esta no documenta los módulos que proporciona la comunidad. |
There was a problem hiding this comment.
Yo reemplazaria Esta documentacion por También para no volver a repetir "Esta documentación" que ya se escribió sobre el párrafo anterior.
There was a problem hiding this comment.
E incluso también cambiaría Esta no documenta por La misma no ducmenta
|
|
||
| - La [Documentación oficial de la API](/api) detalla la API de Node. | ||
|
|
||
| - [NodeSchool.io](http://nodeschool.io) le enseñará conceptos de Node.js usando juegos en la línea de comandos de forma interactiva. |
There was a problem hiding this comment.
Que les parece: le enseñara conceptos de Node.js de forma interactiva a través de juegos usando la linea de comandos.
There was a problem hiding this comment.
@vrunoa 👍
Y también la veo de la siguiente manera: le enseñará conceptos de Node.js de forma interactiva mediante juegos utilizando la línea de comandos.
A vuestra elección, ambas me parecen buenas opciones.
| - [Comunidad Alemana de Node.js](http://nodecode.de) | ||
| - [Comunidad en Google+ de usuarios Franceses de Node.js](https://plus.google.com/communities/113346206415381691435) | ||
| - [Comunidad de Hungría(Magyar)](http://nodehun.blogspot.com/) | ||
| - [Grupo de Iran en persa](http://nodejs.ir) |
|
Todas las correcciones aplicadas se hace el merge |
After complete these pages we could have the basic locale for the site, please review