weekly-update.2015-03-20.md #120

pandres95 · 2015-04-25T07:35:10Z

Traducción del documento weekly-update.2015-03-20.md de acuerdo al #111. Por favor alguien me ayude a revisar si está correctamente traducido.

stringparser · 2015-04-25T07:39:20Z

Perfect. Hago ping a la gente de revisión.

cc @ipeluffo @edsadr @JoseRoman @italoacasas

stringparser · 2015-04-27T16:35:00Z

Sip, le pongo otra vez la etiqueta.

pandres95 · 2015-04-27T21:11:14Z

@edsadr, el commit correcto es el 672f3e8

stringparser · 2015-04-27T22:26:37Z

cierto 💃 :), si la gente de revisión no te lo corrige esta semana hecho yo una mano

stringparser · 2015-04-28T12:02:42Z

weekly-updates/weekly-update.2015-03-20.md

+
+#### 1.6.0
+
+* **node**: se ha añadido la opción `-r` or `--require` por línea de comandas, que puede ser usada para precargar módulos al inicio (Ali Ijaz Sheikh) [#881](https://github.com/iojs/io.js/pull/881).


comandas -> comandos

stringparser · 2015-04-28T12:13:27Z

El resto esta bien. Excepto el párrafo que falta traducir y los errores que veo está bien traducido para mi 👍.

Otra cosa, veo que has corregido también el CONTRIBUTING.md y sin querer lo has metido en la PR. ¿Puedes deshacer los cambios hechos para que no esté en esta PR? Abre otra si no para eso ;)

pandres95 · 2015-04-28T18:32:37Z

Listo, deshaciendo ese cambio del CONTRIBUTING.md, ¿cómo hago eso? :')

pandres95 · 2015-04-28T19:20:49Z

@stringparser estuvo :)

stringparser · 2015-04-30T12:30:00Z

haha, di que si @pandres95. Voy a intentar que te lo revise alguien más y si no te haces el merge y luego lo publicas en @medium.

¿Alguien tiene tiempo para echarle un vistazo rápido?
cc @ipeluffo @edsadr @JoseRoman @italoacasas

a0viedo · 2015-04-30T13:13:47Z

weekly-updates/weekly-update.2015-03-20.md

+
+#### 1.6.1
+
+* **path**: la comprobación de tipos en `path.resolve()` [#1153](https://github.com/iojs/io.js/pull/1153) no cubría algunos casos extremos que podían ser invocados en ambientes naturales, siendo el más notable `path.dirname(undefined)`. Esta se ha suavizado para `path.dirname()`, `path.basename()`, y `path.extname()` (Colin Ihrig) [#1216](https://github.com/iojs/io.js/pull/1216).


Esta se ha suavizado para path.dirname(), path.basename(), y path.extname() (Colin Ihrig) #1216.

La verificación de tipos ha sido relajada para path.dirname(), path.basename(), y path.extname() (Colin Ihrig) #1216.

a0viedo · 2015-04-30T13:13:51Z

weekly-updates/weekly-update.2015-03-20.md

+#### 1.6.1
+
+* **path**: la comprobación de tipos en `path.resolve()` [#1153](https://github.com/iojs/io.js/pull/1153) no cubría algunos casos extremos que podían ser invocados en ambientes naturales, siendo el más notable `path.dirname(undefined)`. Esta se ha suavizado para `path.dirname()`, `path.basename()`, y `path.extname()` (Colin Ihrig) [#1216](https://github.com/iojs/io.js/pull/1216).
+* **querystring**: optimizciones internas en `querystring.parse()` y `querystring.stringify()` [#847](https://github.com/iojs/io.js/pull/847) previenen que los literales `Number` sean apropiadamente convertidos mediante `querystring.escape()` [#1208](https://github.com/iojs/io.js/issues/1208), exponiendo un punto ciego en el conjunto de pruebas. El bug y las pruebas han sido corregidos (Jeremiah Senkpiel) [#1213](https://github.com/iojs/io.js/pull/1213).


s/apropiadamente/propiamente, suena mejor para mi.

@ripper2hl dijo: optimizciones y se hizo la luz :D

a0viedo · 2015-04-30T13:14:59Z

@pandres95 agregué pequeñas sugerencias, muy buen trabajo 👏

stringparser · 2015-04-30T13:19:56Z

gracias por la rápida revisión @a0viedo! 😄

ripper2hl · 2015-04-30T14:31:18Z

optimizciones D:

stringparser · 2015-04-30T14:59:33Z

hahah, añadido

pandres95 · 2015-04-30T21:58:09Z

@a0viedo @stringparser Listo :)

stringparser · 2015-05-01T15:37:01Z

weekly-updates/weekly-update.2015-03-20.md

+#### 1.6.1
+
+* **path**: la comprobación de tipos en `path.resolve()` [#1153](https://github.com/iojs/io.js/pull/1153) no cubría algunos casos extremos que podían ser invocados en ambientes naturales, siendo el más notable `path.dirname(undefined)`. La verificación de tipos ha sido relajada para `path.dirname()`, `path.basename()`, y `path.extname()` (Colin Ihrig) [#1216](https://github.com/iojs/io.js/pull/1216).
+* **querystring**: optimizciones internas en `querystring.parse()` y `querystring.stringify()` [#847](https://github.com/iojs/io.js/pull/847) previenen que los literales `Number` sean propiamente convertidos mediante `querystring.escape()` [#1208](https://github.com/iojs/io.js/issues/1208), exponiendo un punto ciego en el conjunto de pruebas. El bug y las pruebas han sido corregidos (Jeremiah Senkpiel) [#1213](https://github.com/iojs/io.js/pull/1213).


@pandres95 Falta corregir: optimizciones, lo que señaló @ripper2hl

stringparser · 2015-05-03T13:52:45Z

great!

weekly-update.2015-03-20.md

Pablo Andrés Dorado Suárez added 2 commits April 25, 2015 01:47

Translation of weekly-update.2015-03-20.md started

722eb0e

weekly-update.2015-03-20.md

672f3e8

pandres95 added ayuda necesaria necesita +1 wg: evangelización wg: revisión labels Apr 25, 2015

stringparser added the in progress label Apr 25, 2015

pandres95 mentioned this pull request Apr 25, 2015

Traducir weekly updates #111

Closed

stringparser removed ayuda necesaria in progress labels Apr 25, 2015

stringparser added this to the pendiente milestone Apr 25, 2015

stringparser added the in progress label Apr 27, 2015

stringparser reviewed Apr 28, 2015
View reviewed changes

Pablo Andrés Dorado Suárez added 3 commits April 28, 2015 14:08

Fixed changes proposed by @stringparser

4c9423e

Reverting CONTRIBUTING.md

5547e0e

Article has been updated

6c1a9fd

a0viedo reviewed Apr 30, 2015
View reviewed changes

Added changes proposed by @a0viedo

356c3b0

stringparser reviewed May 1, 2015
View reviewed changes

stringparser added a commit that referenced this pull request May 3, 2015

Merge pull request #120 from pandres95/master

182f889

weekly-update.2015-03-20.md

stringparser merged commit 182f889 into nodejs:master May 3, 2015

stringparser removed the in progress label May 3, 2015

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

weekly-update.2015-03-20.md #120

weekly-update.2015-03-20.md #120

pandres95 commented Apr 25, 2015

stringparser commented Apr 25, 2015

stringparser commented Apr 27, 2015

pandres95 commented Apr 27, 2015

stringparser commented Apr 27, 2015

stringparser Apr 28, 2015

stringparser commented Apr 28, 2015

pandres95 commented Apr 28, 2015

pandres95 commented Apr 28, 2015

stringparser commented Apr 30, 2015

a0viedo Apr 30, 2015

a0viedo Apr 30, 2015

stringparser Apr 30, 2015

a0viedo commented Apr 30, 2015

stringparser commented Apr 30, 2015

ripper2hl commented Apr 30, 2015

stringparser commented Apr 30, 2015

pandres95 commented Apr 30, 2015

stringparser May 1, 2015

stringparser commented May 3, 2015


		#### 1.6.0

		* node: se ha añadido la opción `-r` or `--require` por línea de comandas, que puede ser usada para precargar módulos al inicio (Ali Ijaz Sheikh) [#881](https://github.com/iojs/io.js/pull/881).


		#### 1.6.1

		* path: la comprobación de tipos en `path.resolve()` [#1153](https://github.com/iojs/io.js/pull/1153) no cubría algunos casos extremos que podían ser invocados en ambientes naturales, siendo el más notable `path.dirname(undefined)`. Esta se ha suavizado para `path.dirname()`, `path.basename()`, y `path.extname()` (Colin Ihrig) [#1216](https://github.com/iojs/io.js/pull/1216).

weekly-update.2015-03-20.md #120

weekly-update.2015-03-20.md #120

Conversation

pandres95 commented Apr 25, 2015

stringparser commented Apr 25, 2015

stringparser commented Apr 27, 2015

pandres95 commented Apr 27, 2015

stringparser commented Apr 27, 2015

stringparser Apr 28, 2015

Choose a reason for hiding this comment

stringparser commented Apr 28, 2015

pandres95 commented Apr 28, 2015

pandres95 commented Apr 28, 2015

stringparser commented Apr 30, 2015

a0viedo Apr 30, 2015

Choose a reason for hiding this comment

a0viedo Apr 30, 2015

Choose a reason for hiding this comment

stringparser Apr 30, 2015

Choose a reason for hiding this comment

a0viedo commented Apr 30, 2015

stringparser commented Apr 30, 2015

ripper2hl commented Apr 30, 2015

stringparser commented Apr 30, 2015

pandres95 commented Apr 30, 2015

stringparser May 1, 2015

Choose a reason for hiding this comment

stringparser commented May 3, 2015