util: fix error's namespaced node_modules highlighting using inspect#59446

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

BridgeAR:BridgeAR/2025-08-11-add-underscore-to-full-namespaced-module-nameBridgeAR/node:BridgeAR/2025-08-11-add-underscore-to-full-namespaced-module-nameCopy head branch name to clipboard