Use new sarif fomat for Trivy#183

lucacome merged 2 commits intomainnginx/nginx-gateway-fabric:mainfrom

chore/use-trivy-new-formatnginx/nginx-gateway-fabric:chore/use-trivy-new-formatCopy head branch name to clipboard