Update site/content/how-to/monitoring/troubleshooting.md

Co-authored-by: Saylor Berman <[email protected]>

site/content/how-to/monitoring/troubleshooting.md

@@ -135,7 +135,7 @@ kubectl logs -n nginx-gateway ngf-nginx-gateway-fabric-bb8598998-jwk2m -c nginx
 ```
 
 1. NGINX access logs record all requests processed by the NGINX server. These logs provide detailed information about each request, which can be useful for troubleshooting and analyzing web traffic.
-To view the access logs, get shell access to your NGINX container using the [steps](#get-shell-access-to-nginx-container). The access logs are located in the file `/var/log/nginx/access.log` in the NGINX container.
+Access logs can be viewed with the above method of using `kubectl logs`, or by viewing the access log file directly. To do that, get shell access to your NGINX container using these [steps](#get-shell-access-to-nginx-container). The access logs are located in the file `/var/log/nginx/access.log` in the NGINX container.
 Another method to check access logs is by reviewing the container logs for _nginx_ using:
 
 ```shell