Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding Italian language #1256

Merged
merged 2 commits into from
Jan 5, 2021
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion src/components/controls/language.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,8 @@ class Language extends React.Component {
{value: "fr", label: "Français"},
{value: "tr", label: "Türkçe"},
{value: "ja", label: "日本語"},
{value: "ar", label: "العربية"}
{value: "ar", label: "العربية"},
{value: "it", label: "Italiano"}
];
return languages;
}
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/locales/it/language.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"name": "Italiano"
}
33 changes: 33 additions & 0 deletions src/locales/it/sidebar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
{
"Dataset": "Dataset",
"Date Range": "Intervallo di date",
"Color By": "Colore di",
"Tree Options": "Opzioni di albero",
"Layout": "Disposizione",
"rectangular": "rettangolare",
"radial": "radiale",
"unrooted": "non radicati",
"clock": "orologio",
"Branch Length": "Lunghezza di branca",
"time": "tempo",
"divergence": "divergenza",
"Show confidence intervals": "Mostrare gli intervalli di confidenza",
"Branch Labels": "Etichette di branche",
"Search Strains": "Cercare ceppi",
"Second Tree": "Secondo albero",
"Map Options": "Opzioni di mappa",
"Geographic resolution": "Risoluzione geografica",
"Animation Speed": "Velocità di animazioni",
"Loop animation": "Animazioni in loop",
"Animate cumulative history": "Animare la storia cumulativa",
"Panel Options": "Opzioni di pannello",
"Show tree": "Mostrare albero",
"Show map": "Mostrare mappa",
"Show entropy": "Mostrare entropia",
"Language": "Lingua",
"Slow": "Lento",
"Medium": "Medio",
"Fast": "Rapido",
"full": "Pieno",
"grid": "Griglia"
}
92 changes: 92 additions & 0 deletions src/locales/it/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,92 @@
{
"__Header//Byline__": "########################################",
"Maintained by": "Mantenuto da",
"using data from": "utilizzo dei dati da",
"Built with": "Sviluppato con",


"__Header//Info__": "########################################",
"Showing {{x}} of {{y}} genomes": "Visualizzazione di {{x}} di {{y}} genomi",
"Showing {{x}} of {{y}} genomes sampled between {{from}} and {{to}}": "Visualizzazione di {{x}} di {{y}} genomi campionati tra {{from}} e {{to}}",
"Comprising": "Composto da",
"Animation in progress": "Animazione in corso",
"Filtered to": "Sottolineando",


"__Download Modal__": "########################################",
"click outside this box to return to the app": "clicca fuori da questa casella per tornare all'app",
"last updated": "ultimo aggiornamento",
"A full list of sequence authors is available via the TSV files below": "Un elenco completo degli autori di sequenze è disponibile tramite i file TSV di seguito",
"Data usage policy": "Politica sull'utilizzo dei dati",
"Please cite the authors who contributed genomic data (where relevant), as well as": "Si prega di citare gli autori che hanno contribuito ai dati genomici, nonché",
"Download data": "Scarica i dati",
"Data usage part 1": "I dati qui presentati sono destinati alla rapida diffusione di analisi per importanti agenti patogeni. I dati non pubblicati sono inclusi con il permesso dei generatori di dati e non pregiudicano il loro diritto di pubblicazione. ",
"Data usage part 2": "Si prega di contattare i rispettivi autori (disponibili di seguito nei file TSV) se si intende effettuare ulteriori ricerche utilizzando i loro dati. I dati derivati, come le filogenesi, possono essere scaricati di seguito - si prega di contattare autori interessati. ",


"__Entropy Panel__": "########################################",
"Diversity": "Diversità",
"entropy": "entropia",
"events": "eventi",
"Codon {{codon}} in protein {{protein}}": "Codone {{codon}} nella proteina {{protein}}",
"Nucleotide {{nuc}}": "Nucleotide {{nuc}}",
"Nuc positions {{a}} to {{b}}": "Posizione dei nucleotidi {{a}} a {{b}}",
"Num mutations": "Numero di mutazioni",
"Negative strand": "Filamento negativo",
"Positive strand": "Filamento positivo",
"Click to color tree & map": "Clicca per colorare l'albero e la mappa",


"__Footer__": "########################################",
"Filter by {{filterTitle}}": "Filtrare per {{filterTitle}}",
"Data updated": "Dati aggiornati",


"__Map panel__": "########################################",
"Transmissions": "Trasmissioni",
"Geography": "Geografia",
"reset zoom": "ripristinare lo zoom",
"Reset": "Ripristinare",
"Play": "Riprodurre",
"Pause": "Mettere in pausa",


"__Tree (Phylogeny) panel__": "########################################",
"Phylogeny": "Filogenesi",
"Reset Layout": "Ripristina layout",
"Click on tip to display more info": "Clicca sulla punta dell'albero per ulteriori informazioni",
"Click to zoom into clade": "Clicca per ingrandire il clade",
"Click to zoom out to parent clade": "Clicca per rimpicciolire al clade genitore",
"Branch leading to": "Ramo che porta a",
"Number of descendants": "Numero di discendenti",
"Nucleotide mutations": "Mutazioni nucleotidiche",
"AA mutations": "Mutazioni di AA",
"protein mutations truncated": "mutazioni proteiche troncate",
"Gaps": "Lacune",
"{{x}} more": "{{x}} più",
"No nucleotide mutations": "Nessuna mutazione nucleotidica",
"No amino acid mutations": "Nessuna mutazione dell'amminoacido",
"Divergence": "Divergenza",
"Date": "Data",
"Collection date": "Data di raccolta",
"Inferred collection date": "Data di ritiro dedotta",
"Inferred Date": "Data dedotta",
"Date Confidence Interval": "Intervallo di confidenza della data",
"Vaccine selected": "Vaccino selezionato",
"Vaccine start date": "Data di inizio del vaccino",
"Vaccine end date": "Data di fine del vaccino",
"Serum strain": "Ceppo di siero",
"Click outside this box to go back to the tree": "Clicca fuori da questa casella per tornare all'albero",
"Authors": "Autori",
"Title": "Titolo",
"Journal": "Rivista",


"__Frequencies panel__": "########################################",
"Frequencies": "Frequenze",
"colored by": "colore assegnato da",
"Projection": "Proiezione",
"Time point": "Punto temporale",
"Frequency": "Frequenza",
"Projected frequency": "Frequenza prevista"
}