Update docs/aws.md [ci skip]

Co-authored-by: Ben Sherman <[email protected]>
Signed-off-by: Paolo Di Tommaso <[email protected]>

docs/aws.md

@@ -213,8 +213,7 @@ aws {
 ```
 
 :::{tip}
-Different queues bound to the same or different Compute Environments can be configured according to each process' requirements,
-either by specifying the `queue` directive in script the process definition or via {ref}`config-process-selectors` in your Nextflow configuration.
+Each process can be configured with its own queue by using the {ref}`process-queue` directive in the process definition or via {ref}`config-process-selectors` in your Nextflow configuration.
 :::
 
 ## Container Options