Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/es_EC.js

@@ -37,12 +37,14 @@ OC.L10N.register(
     "Administration" : "Administración",
     "Details" : "Detalles",
     "Configuration" : "Configuración",
+    "Options" : "Opciones",
     "Sharing" : "Compartiendo",
     "Comments" : "Comentarios",
     "Activity" : "Actividad",
     "Hour" : "Hora",
     "Day" : "Día",
     "Month" : "Mes",
+    "Year" : "Año",
     "Archive" : "Archivar"
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");

l10n/es_EC.json

@@ -35,12 +35,14 @@
     "Administration" : "Administración",
     "Details" : "Detalles",
     "Configuration" : "Configuración",
+    "Options" : "Opciones",
     "Sharing" : "Compartiendo",
     "Comments" : "Comentarios",
     "Activity" : "Actividad",
     "Hour" : "Hora",
     "Day" : "Día",
     "Month" : "Mes",
+    "Year" : "Año",
     "Archive" : "Archivar"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }

l10n/gl.js

@@ -1,27 +1,75 @@
 OC.L10N.register(
     "polls",
     {
+    "Poll changes" : "Cambios nas enquisas",
     "Polls" : "Enquisas",
     "Circle" : "Círculo",
     "Contact group" : "Grupo de contacto",
     "Group" : "Grupo",
+    "Poll \"%s\" - Confirmation" : "Enquisa «»%s – Confirmación",
+    "This email is sent to you to inform you about the result of a poll you participated in. At least your name or your email address was recorded in this poll. If you want to be removed from this poll, contact the site administrator or the poll initiator, where the mail is sent from." : "Envíaselle este correo para informarlle sobre o resultado dunha enquisa na que participou. Polo menos, o seu nome ou o seu enderezo de correo foron rexistrados nesta enquisa. Se queres ser retirado desta enquisa, póñase en contacto coa administración do sitio ou co iniciador da enquisa, dende onde se envía o correo.",
+    "{owner} wants to inform you about the final result of the poll \"{title}\"" : "{owner} quere informalo sobre o resultado final da enquisa «{title}»",
+    "_Confirmed option:_::_Confirmed options:_" : ["Opción confirmada:","Opcións confirmadas:"],
+    "The used time zone is \"%s\", based on the detected time zone at your registration time. To view the times in your current time zone, enter the poll by clicking the button below." : "O fuso horario utilizado é «%s», en función do fuso horario detectado no momento do rexistro. Para ver os horarios do seu fuso horario actual, entre na enquisa premendo no botón de embaixo.",
     "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esta ligazón ofrécelle acceso persoal á enquisa antes mencionada. Prema o botón superior ou copie a seguinte ligazón e engádaa na barra de localización do navegador:",
     "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non comparta esta ligazón con outras persoas porque está conectada aos seus votos.",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Convite á enquisa «%s»",
     "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Envíaselle este correo porque está a ser convidado polo propietario da enquisa a votar nela. Polo menos o seu nome ou o seu enderezo de correo-e están rexistrados nesta enquisa. Se quere retirarse esta enquisa, póñase en contacto coa administración do sitio ou co iniciador desta enquisa, dende onde se enviou o correo.",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}» como membro do grupo {group_name}",
     "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
+    "Notification for poll \"%s\"" : "Notificación para a enquisa «%s»",
     "Go to poll" : "Ir á enquisa",
     "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque Vde. está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
     "Legal Notice" : "Aviso legal",
+    "Privacy Policy" : "Directiva de privacidade",
     "Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
+    "\"{title}\" has recent activity:" : "«{title}» ten actividade recente:",
     "A user" : "Un usuario",
+    "%s has voted." : "%sxa votou.",
+    "Updated poll configuration. Please check your votes." : "Actualizouse a configuración da enquisa. Comprobe os seus votos.",
+    "The poll has been deleted." : "Esta enquisa foi eliminada",
+    "The poll has been restored." : "Esta enquisa foi restaurada",
+    "The poll has been closed." : "Esta enquisa foi pechada",
+    "A voting option has been added." : "Engadiuse unha opción de voto.",
+    "A voting option has been changed." : "Cambiouse unha opción de voto.",
+    "A voting option has been confirmed." : "Confirmouse unha opción de voto.",
+    "A voting option has been removed." : "Retirouse unha opción de voto.",
+    "The poll owner has been changed." : "Cambiou o propietario da enquisa.",
+    "%s created the poll." : "%s creou a enquisa.",
+    "A voting option has been unconfirmed." : "Non foi confirmada unha opción de voto.",
+    "%s has left a comment." : "%s deixou un comentario.",
+    "Reminder for poll \"%s\"" : "Lembrete da enquisa «%s»",
+    "Check your votes" : "Comprobe os seus votos",
+    "The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "A primeira opción de enquisa está ausente menos de {leftPeriod} horas ({dateTime}, {timezone}).",
+    "The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "A enquisa está a piques de caducar en menos de {leftPeriod} horas ({dateTime}, {timezone}).",
+    "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} envíalle este lembrete para asegurarlle de que os seus votos foron estabelecidos",
     "Contact" : "Contacto",
     "External Email" : "Correo externo",
     "External user" : "Usuario externo",
     "Public link" : "Ligazón pública",
     "User" : "Usuario",
     "%s invited you to a poll" : "%s convidouno a unha enquisa",
+    "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} convidouno á enquisa «%s».",
     "%s took over your poll" : "%s fíxose cargo da súa enquisa",
+    "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} fíxose cargo da súa enquisa «%s» e é o novo propietario.",
+    "%s deleted your poll" : "%seliminou a súa enquisa.",
+    "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} eliminou a súa enquisa «%s».",
+    "%s archived your poll" : "%sarquivou a súa enquisa.",
+    "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} arquivou a súa enquisa «%s».",
+    "You have commented on poll {pollTitle}" : "Vde. comentou na enquisa {pollTitle}",
+    "{actor} has commented on poll {pollTitle}" : "{actor} comentou na enquisa {pollTitle}",
+    "You have commented" : "Vde. xa comentou",
+    "{actor} has commented" : "{actor} xa comentou",
+    "You have deleted a comment from poll {pollTitle}" : "Vde. eliminou un comentario da enquisa {pollTitle}",
+    "{actor} has deleted a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} eliminou un comentario da enquisa {pollTitle}",
+    "You have deleted a comment" : "Vde. eliminou un comentario",
+    "{actor} has deleted a comment" : "{actor} eliminou un comentario",
+    "You have added an option to poll {pollTitle}" : "Vde. engadiu unha opción na enquisa {pollTitle}",
+    "{actor} has added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} engadiu unha opción na enquisa {pollTitle}",
+    "You have added an option" : "Vde. engadiu unha opción",
+    "{actor} has added an option" : "{actor} engadiu unha opción",
+    "You have changed an option of poll {pollTitle}" : "Vde. cambiou unha opción na enquisa {pollTitle}",
+    "{actor} has changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} cambiou unha opción na enquisa {pollTitle}",
     "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a Doodle/Dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso (membros, determinados grupos/usuarios, agochados e públicos).",
     "Switch to list view" : "Cambiar á vista de lista",
     "Switch to table view" : "Cambiar á vista de táboa",
@@ -39,8 +87,8 @@ OC.L10N.register(
     "Allow admins to edit this poll" : "Permitir aos administradores editar esta enquisa",
     "Allow Comments" : "Permitir comentarios",
     "Anonymous poll" : "Enquisa anónima",
-    "Reopen poll" : "Enquisa reaberta",
-    "Close poll" : "Pechar enquisa",
+    "Reopen poll" : "Volver abrir a enquisa",
+    "Close poll" : "Pechar a enquisa",
     "Hide not available Options" : "Agochar as opcións non dispoñíbeis",
     "Always show results" : "Amosar sempre os resultados",
     "Hide results until poll is closed" : "Agochar resultados ata que se peche a enquisa",
@@ -68,7 +116,7 @@ OC.L10N.register(
     "Week" : "Semana",
     "Delete option" : "Eliminar opción",
     "Clone option" : "Clonar a opción",
-    "No vote options" : "Opción de non voto",
+    "No vote options" : "Non hai opcións de voto",
     "Add some!" : "Engadir algún!",
     "Unconfirm option" : "Opción sen confirmar",
     "Confirm option" : "Confirmar a opción",
@@ -107,10 +155,10 @@ OC.L10N.register(
     "Closing date" : "Pechar data",
     "No description provided" : "Non foi fornecida unha descrición.",
     "Preview" : "Vista previa",
-    "Text polls default to list view" : "As enquisas de texto predeterminan a vista de lista",
-    "Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Comprobar isto, se prefire presentar o texto da enquisa nunha lista de aliñamento vertical mellor ca en vista de grade. O predeterminado é a vista de lista.",
-    "Date polls default to list view" : "A data das enquisas de texto predeterminan a vista de lista",
-    "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Comprobar isto, se prefire presentar a data de enquisa nunha vista vertical mellor ca en vista de grade. A vista predeterminada é en grade.",
+    "Text polls default to list view" : "As enquisas de texto teñen predeterminada a vista de lista",
+    "Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Marque isto, se prefire presentar o texto da enquisa nunha lista de aliñamento vertical mellor ca en vista de grade. O predeterminado inicial é a vista de lista.",
+    "Date polls default to list view" : "A data das enquisas de texto predeterminan a vista de lista\nAs enquisas de datas teñen predeterminadas a vista de lista",
+    "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Marque isto, se prefire presentar a data de enquisa nunha vista vertical mellor ca en vista de grade. O predeterminado inicial é a vista de grade.",
     "User settings" : "Axustes do usuario",
     "Performance settings" : "Axustes do rendemento",
     "Styles" : "Estilos",
@@ -139,7 +187,7 @@ OC.L10N.register(
     "As an admin you may edit this poll" : "Pode editar esta enquisa como administrador",
     "Description" : "Descrición",
     "Poll configurations" : "Configuracións da enquisa",
-    "Poll closing status" : "Estado de enquisa pechada",
+    "Poll closing status" : "Estado das enquisas pechadas",
     "Result display" : "Amosar os resultados",
     "Error deleting poll." : "Produciuse un erro ao eliminar a enquisa.",
     "Shift all date options" : "Cambia todas as opcións de data",
@@ -160,16 +208,16 @@ OC.L10N.register(
     "Error while adding share" : "Produciuse un erro ao engadir a compartición",
     "Delete votes" : "Eliminar os votos",
     "User {userId} removed" : "Eliminouse o usuario {userId}",
-    "Email options" : "Opcións de correo-e",
+    "Email options" : "Opcións de correo",
     "Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Xestionar enquisas doutros usuarios. Pode facerse cargo da propiedade ou eliminar enquisas.",
     "No polls found for this category" : "Non se atopou enquisa desta categoría",
     "Add one or change category!" : "Engadir unha ou cambiar a categoría!",
     "Take over" : "Tomar o control",
     "Yes" : "Si",
     "Do you want to delete this poll?" : "Confirma que quere eliminar esta enquisa?",
-    "This action cannot be reverted." : "Esta acción non se pode reverter.",
+    "This action cannot be reverted." : "Esta acción non é posíbel revertela.",
     "Administration" : "Administración",
-    "Error overtaking poll." : "Produciuse un erro ao adiantar a enquisa.",
+    "Error overtaking poll." : "Produciuse un erro ao traspasar a enquisa.",
     "Relevant polls" : "Enquisas relevantes",
     "Error loading poll list" : "Produciuse un erro ao cargar a lista de enquisas",
     "Add new Poll" : "Engadir unha nova enquisa",
@@ -183,7 +231,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing" : "Compartindo",
     "Comments" : "Comentarios",
     "Activity" : "Actividade",
-    "No vote options available" : "Opcións de non voto dispoñíbeis",
+    "No vote options available" : "Non hai opcións de voto dispoñíbeis",
     "Maybe the owner did not provide some until now." : "Quizais o propietario non forneceu ningunha ata agora.",
     "Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "Aínda que os nomes dos participantes están agochados, esta non é unha enquisa anónima real, porque non están agochados para o propietario.",
     "Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "Ademais, o propietario pode retirar a marca de anónima en calquera momento, o que revelará os nomes dos participantes.",