Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/ar.js

@@ -3,7 +3,9 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "استطلاعات الرأي",
     "Circle" : "دائرة ",
+    "Contact group" : "الاتصال بالمجموعة",
     "Group" : "الفريق",
+    "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "يمنحك هذا الرابط وصولاً شخصيًا إلى الاستطلاع المذكور أعلاه. اضغط على الزر أعلاه أو انسخ الرابط التالي وقم بإضافته في شريط موقع المتصفح الخاص بك:",
     "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "لا تشارك هذا الرابط مع اشخاص اخريين، لانه مرتبط مع تصويتك.",
     "Poll invitation \"%s\"" : "دعوة لاستطلاع \"%s\"",
     "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "تم إرسال هذا البريد الإلكتروني إليك، لأنك مدعو للتصويت في هذا الاستطلاع من قبل صاحب الاقتراع. على الأقل تم تسجيل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني في هذا الاستطلاع. إذا كنت تريد إزالة هذا الاستطلاع، فاتصل بمسؤول الموقع أو منشئ هذا الاستطلاع، التي تم إرسال البريد منه.",
@@ -14,11 +16,17 @@ OC.L10N.register(
     "Polls App - New Activity" : "تطبيق الاستطلاعات - نشاط جديد",
     "A user" : "مستخدم",
     "Contact" : "التواصل",
+    "External Email" : "البريد الإلكتروني الخارجي",
+    "External user" : "مستخدم خارجي",
     "Public link" : "رابط عمومي",
     "User" : "المستخدم",
+    "%s invited you to a poll" : "%s دعاك إلى تصويت",
+    "%s took over your poll" : "%s تولى الاستطلاع الخاص بك",
     "You have registered" : "أنت مُسجّل",
     "You have shared this poll with {sharee}" : "لقدقمت بمشاركة هذا الاقتراع مع  {sharee}",
     "{actor} has shared this poll with {sharee}" : "{actor} قام بمشاركة هذا الاقتراع مع   {sharee}",
+    "Switch to list view" : "التبديل إلى عرض القائمة",
+    "Switch to table view" : "التبديل إلى عرض الجدول",
     "Delete" : "إزالة",
     "Date order" : "ترتيب التاريخ",
     "Original order" : "الترتيب الأصلي",
@@ -30,8 +38,14 @@ OC.L10N.register(
     "Delete comment" : "حذف التعليق",
     "Error while deleting the comment" : "خطأ أثناء حذف التعليق",
     "Allow admins to edit this poll" : "السماح للمسؤولين بتعديل هذا الاستطلاع",
+    "Allow Comments" : "السماح بالتعليقات",
     "Anonymous poll" : "استطلاع رأي مجهول",
+    "Reopen poll" : "إعادة فتح الاستطلاع",
+    "Close poll" : "إغلاق التصويت",
+    "Hide not available Options" : "إخفاء الخيارات غير المتوفرة",
+    "Proposals possible until" : "المقترحات ممكنة حتى",
     "Always show results" : "عرض النتائج دائما",
+    "Hide results until poll is closed" : "إخفاء النتائج حتى يتم إغلاق التصويت",
     "Never show results" : "لا تعرض النتائج",
     "Title" : "العنوان",
     "Enter Title" : "أدخِل عنواناً",
@@ -55,25 +69,52 @@ OC.L10N.register(
     "OK" : "موافق",
     "Week" : "أسبوع",
     "Delete option" : "خيار الحذف",
+    "{displayName}'s proposal" : "مقترح {displayName}",
     "Clone option" : "خيار الاستنساخ",
+    "No vote options" : "لا توجد خيارات تصويت",
+    "Add some!" : "اضافة بعض!",
     "Unconfirm option" : "خيار Unconfirm",
     "Confirm option" : "تأكيد الخيار",
+    "Select range" : "اختر مدي",
+    "Remove time" : "إزالة الوقت",
+    "Add time" : "إضافة وقت",
     "Add" : "إضافة",
+    "Pick a day." : "إختر يوماً",
+    "Click to add an option" : "انقر لإضافة خيار",
+    "{optionText} added" : "تم إضافة {optionText} ",
+    "{optionText} already exists" : "{optionText} موجود بالفعل",
+    "Error adding {optionText}" : "خطأ في إضافة {optionText}",
+    "Shifting dates is disabled to prevent shifting of other user's proposals." : "تم تعطيل تغيير التواريخ لمنع تغيير عروض المستخدمين الآخرين.",
     "Submit" : "إرسال ",
     "Add option" : "إضافة خيار",
     "Close" : "إغلاق",
+    "Poll informations" : "معلومات الاستطلاع",
+    "Closing {relativeExpirationTime}" : "الإغلاق {relativeExpirationTime}",
     "never" : "بتاتاً",
+    "Poll owner:" : "صاحب الاستطلاع:",
+    "Created {dateRelative}" : "تاريخ الإنشاء {dateRelative}",
+    "Closing: {dateRelative}" : "تاريخ الإغلاق: {dateRelative}",
+    "Time zone: {timezoneString}" : "المنطقة الزمنية: {timezoneString}",
+    "You subscribed to this poll" : "لقد اشتركت في هذا الاستطلاع",
     "Results are always hidden" : "النتائج دائماً مخفية",
     "Results are visible" : "النتائج مرئية",
     "Private poll" : "إستبيان خاصٌّ",
     "Optional email address" : "عنوان بريد إلكتروني اختياري",
     "Checking email address …" : "جارٍ التحقق من عنوان البريد الإلكتروني ...",
+    "valid email address." : "عنوان بريد الكتروني صالح.",
+    "Invalid email address." : "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح.",
     "Login" : "الدخول",
+    "As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "بصفتك مستخدمًا منتظمًا لهذا الموقع، يمكنك المشاركة بهويتك الداخلية بعد تسجيل الدخول.",
     "Access" : "النفاذ",
     "Owner" : "المالك",
     "Created" : "أُنشئ",
+    "Closing date" : "الموعد النهائي",
     "No description provided" : "لم يتم تقديم وصف",
     "Preview" : "معاينة",
+    "Text polls default to list view" : "استطلاعات الرأي النصية الافتراضية لعرض القائمة",
+    "Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "حدد هذا الخيار، إذا كنت تفضل عرض نص الاستطلاع في قائمة محاذاة رأسية بدلاً من عرض الشبكة. الافتراضي الأولي هو عرض القائمة.",
+    "Date polls default to list view" : "تاريخ استطلاعات الافتراضية لعرض القائمة",
+    "Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "حدد هذا الخيار، إذا كنت تفضل عرض تاريخ الاستطلاع في محاذاة رأسية بدلاً من عرض الشبكة. الافتراضي الأولي هو عرض الشبكة.",
     "Use alternative vote page styling" : "استخدام التصميم البديل لصفحة التصويت",
     "User settings" : "إعدادات المستخدم",
     "Shares" : "المشاركات",
@@ -84,28 +125,54 @@ OC.L10N.register(
     "Link copied to clipboard" : "تمّ نسخ الرابط إلى الحافظة",
     "Error while copying link to clipboard" : "خطأ أثناء نسخ الرابط إلى الحافظة",
     "Unsent invitations" : "دعوات لم يتم إرسالها",
+    "Resolve into individual invitations" : "البت في الدعوات الفردية",
     "Remove invitation" : "إزالة الدعوة",
+    "Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "البت في {name} غير ممكن. لم يتم تفعيل تطبيق الدوائر.",
+    "Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "البت في {name} غير ممكن. لم يتم تمكين تطبيق جهات الاتصال.",
+    "Error resolving {name}." : "خطأ في تحليل {name}.",
+    "No comments" : "لا يوجد تعليقات",
+    "Be the first." : "كن الأول.",
+    "Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "يرجى توخي الحذر عند تغيير الخيارات، لأنها يمكن أن تؤثر على الأصوات الحالية بطريقة غير مرغوب فيها.",
     "As an admin you may edit this poll" : "يمكنك بصفتك مسئول تعديل هذا الاستطلاع",
     "Description" : "الوصف",
     "Poll configurations" : "تهيئة الاستطلاع",
+    "Poll closing status" : "حالة إغلاق التصويت",
     "Result display" : "عرض النتيجة",
     "Error deleting poll." : "خطأ في حذف الاستطلاع.",
+    "Allow proposals from users" : "السماح بالمقترحات من المستخدمين",
     "Shift all date options" : "تبديل جميع خيارات التاريخ",
     "Available Options" : "الخيارات المتاحة",
     "Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "استلام إشعار بالبريد الإلكتروني بشأن النشاط في{emailAddress}",
     "Receive notification email on activity" : "تلقي إشعار البريد الإلكتروني عند النشاط",
+    "Copy your personal link to clipboard" : "نسخ رابطك الشخصي إلى الحافظة",
     "Change name" : "تغيير الإسم",
+    "Get your personal link per mail" : "احصل على الرابط الشخصي الخاص بك عن طريق البريد",
+    "Subscribe to notifications" : "الاشتراك في الإخطارات",
     "Copy list of email addresses to clipboard" : "نسخ قائمة عناوين البريد الإلكتروني إلى الحافظة",
+    "Email address deleted." : "تم حذف عنوان البريد الإلكتروني.",
+    "Error deleting email address {emailAddress}" : "خطأ في حذف عنوان البريد الإلكتروني {emailAddress}",
+    "Email address {emailAddress} saved." : "تم حفظ عنوان البريد الإلكتروني {emailAddress}.",
+    "Error saving email address {emailAddress}" : "خطأ في حفظ عنوان البريد الإلكتروني {emailAddress}",
+    "Invitation resent to {emailAddress}" : "تمت إعادة إرسال الدعوة إلى {emailAddress}",
+    "Mail could not be resent to {emailAddress}" : "تعذر إعادة إرسال البريد إلى {emailAddress}",
     "Error while adding share" : "خطأ أثناء إضافة المشاركة",
     "Delete votes" : "حذف الأصوات",
     "User {userId} removed" : "تمت إزالة المستخدم {userId}",
     "Email options" : "خيارات الإيميل",
+    "Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "إدارة استطلاعات الرأي للمستخدمين الآخرين. يمكنك الحصول علي الملكية أو حذف الاستطلاعات.",
+    "No polls found for this category" : "لم يتم إيجاد استطلاعات لهذه الفئة",
+    "Add one or change category!" : "أضف واحدة أو غير الفئة!",
+    "Take over" : "تولى",
     "Yes" : "نعم",
+    "Do you want to delete this poll?" : "هل تريد حذف هذا الاستطلاع؟",
+    "This action cannot be reverted." : "لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
     "Administration" : "الإدارة",
+    "Error overtaking poll." : "خطأ في الالتحاق بالاستطلاع.",
     "Relevant polls" : "الاستطلاعات ذات الصلة",
     "Error loading poll list" : "خطأ في تحميل قائمة الاستطلاع",
     "Add new Poll" : "إضافة استطلاع جديد",
     "Error cloning poll." : "خطأ في استنساخ الاستطلاع.",
+    "404 - poll not found" : "404 - الاستطلاع غير موجود",
     "Enter a poll or start a new one." : "دخول استطلاع أو بدأ استطلاع جديد.",
     "Error loading poll" : "خطأ في تحميل الاستطلاع",
     "Details" : "التفاصيل",
@@ -114,6 +181,10 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing" : "المشاركة",
     "Comments" : "تعليقات",
     "Activity" : "نشاط",
+    "No vote options available" : "لا توجد خيارات تصويت متاحة",
+    "Maybe the owner did not provide some until now." : "ربما لم يقدم المالك جزء منه حتى الآن.",
+    "Although participant's names are hidden, this is not a real anonymous poll because they are not hidden from the owner." : "على الرغم من إخفاء أسماء المشاركين، إلا أن هذا ليس استطلاعًا حقيقيًا مجهول المصدر لأنه لم يتم إخفاء الاسماء عن المالك.",
+    "Additionally the owner can remove the anonymous flag at any time, which will reveal the participant's names." : "بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمالك إزالة إشارة مجهول في أي وقت، والتي ستكشف عن أسماء المشاركين.",
     "Minute" : "دقيقة",
     "Hour" : "الساعة",
     "Day" : "يوم",
@@ -122,11 +193,16 @@ OC.L10N.register(
     "\"{pollTitle}\" successfully saved" : "تم حفظ \"{pollTitle}\" بنجاح",
     "Title must not be empty!" : "يجب ألا يكون العنوان فارغًا!",
     "Error writing poll" : "خطأ في كتابة الاستطلاع",
+    "Disallow proposals" : "عدم السماح بالمقترحات",
+    "Allow proposals" : "السماح بالمقترحات",
     "Relevant" : "ذات الصلة",
     "My polls" : "استطلاعات الرأي الخاصة بي",
+    "Participated" : "شَارَكَ",
     "All polls, where you placed a vote." : "كل الاستطلاعات، حيث قمت بالتصويت.",
     "All polls" : "جميع الاستطلاعات",
     "All polls, where you have access to." : "جميع الاستطلاعات، حيث كان لك صلاحية الوصول إليها.",
+    "Closed polls" : "استطلاعات الرأي المغلقة",
+    "All closed polls, where voting is disabled." : "جميع الاستطلاعات المغلقة، حيث تم تعطيل التصويت.",
     "Archive" : "الأرشيف"
 },
 "nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");