[client, relay] Advertise relay server IP via signal for foreign-relay fallback dial#6004

lixmal wants to merge 7 commits intomainnetbirdio/netbird:mainfrom

relay-server-ipnetbirdio/netbird:relay-server-ipCopy head branch name to clipboard