[client] Fix iOS DNS upstream routing for deselected exit nodes#5803

mlsmaycon merged 4 commits intomainnetbirdio/netbird:mainfrom

add-default-resolvernetbirdio/netbird:add-default-resolverCopy head branch name to clipboard