[client] Add Expose support to embed library#5695

pappz merged 8 commits intomainnetbirdio/netbird:mainfrom

feature/embed-exposenetbirdio/netbird:feature/embed-exposeCopy head branch name to clipboard