[client] Fix SSH proxy mangling shell quoting in forwarded commands#5669

lixmal merged 2 commits intomainnetbirdio/netbird:mainfrom

fix/ssh-proxy-command-quotingnetbirdio/netbird:fix/ssh-proxy-command-quotingCopy head branch name to clipboard