[client] Add client-side support for mTLS.#5416

reimarstier wants to merge 2 commits intonetbirdio:mainnetbirdio/netbird:mainfrom

mercedes-benz:424-mtls-for-netbird-clientmercedes-benz/netbird:424-mtls-for-netbird-clientCopy head branch name to clipboard