[management] apply login filter only for setup key peers#4943

pascal-fischer merged 5 commits intomainnetbirdio/netbird:mainfrom

feature/limit-login-filter-to-setup-key-peersnetbirdio/netbird:feature/limit-login-filter-to-setup-key-peersCopy head branch name to clipboard