Fix #752, Utilize UTASSERT_CASETYPE_NA to report OS_ERR_NOT_IMPLEMENTED

[zanzaben]

Describe the contribution
(would have fixed #752)
use UTASSERT_CASETYPE_NA instead of UtPrintf to report cases when not implemented

Testing performed
Build and run unit test

Expected behavior changes
No impact to behavior

System(s) tested on
Ubuntu 20.04

Contributor Info - All information REQUIRED for consideration of pull request
Alex Campbell GSFC

[skliper]

Also needs update:

osal/src/tests/symbol-api-test/symbol-api-test.c

Lines 46 to 68 in ff4f523

	/*
	** dump the symbol table with a 32768 byte limit
	*/
	UtPrintf("Dumping symbol table with a limit of 32768 bytes\n");
	status = OS_SymbolTableDump("/ram/SymbolTable32k.dat", 32768);
	UtAssert_True(status == OS_SUCCESS || status == OS_ERR_NOT_IMPLEMENTED, "status after 32k OS_SymbolTableDump = %d",
	(int)status);
	/*
	** dump the symbol table with a 128k byte limit
	*/
	UtPrintf("Dumping symbol table with a limit of 131072 bytes\n");
	status = OS_SymbolTableDump("/ram/SymbolTable128k.dat", 131072);
	UtAssert_True(status == OS_SUCCESS || status == OS_ERR_NOT_IMPLEMENTED, "status after 128k OS_SymbolTableDump = %d",
	(int)status);
	/*
	** dump the symbol table with a 512k byte limit
	*/
	UtPrintf("Dumping symbol table with a limit of 524288 bytes\n");
	status = OS_SymbolTableDump("/ram/SymbolTable512k.dat", 524288);
	UtAssert_True(status == OS_SUCCESS || status == OS_ERR_NOT_IMPLEMENTED, "status after 512k OS_SymbolTableDump = %d",
	(int)status);

[astrogeco]

CCB 2021-02-17 Make a macro to replace multiple instances of "copy-pasted" code

[skliper]

This was rejected in favor of making a macro and using it in all these cases (could be done as part of #787 or independent)