Failling to update nanoCLR in test framework

[josesimoes]

Tool

Visual Studio extension

Description

Failing to update nanoclr in test run doesn't output the error message.
Reported in Discord here

How to reproduce

No response

Expected behaviour

No response

Screenshots

No response

Aditional context

Should check why the verbose output is not happening properly.

cc @Ellerbach

[Ellerbach]

I still have the issue after cleaning my repo, updating the test framework, ran the test