ci: update jekyll build workflow

.github/workflows/jekyll.yml

@@ -11,23 +11,49 @@ jobs:
   build_jekyll:
     runs-on: ubuntu-latest
     if: github.repository_owner == 'music-encoding'
-
-    permissions:
-      contents: write
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
-      # Use GitHub Actions' cache to shorten build times and decrease load on servers
-      - uses: actions/cache@1bd1e32a3bdc45362d1e726936510720a7c30a57 # v4.2.0
+      - name: Setup Ruby
+        uses: ruby/setup-ruby@2654679fe7f7c29875c669398a8ec0791b8a64a1 # v1.215.0
         with:
-          path: vendor/bundle
-          key: ${{ runner.os }}-gems-${{ hashFiles('**/Gemfile') }}
-          restore-keys: |
-            ${{ runner.os }}-gems-
+          ruby-version: '3.1' # Not needed with a .ruby-version file
+          bundler-cache: true # runs 'bundle install' and caches installed gems automatically
+          cache-version: 0 # Increment this number if you need to re-download cached gems
+
+      - name: Setup Pages
+        id: pages
+        uses: actions/configure-pages@983d7736d9b0ae728b81ab479565c72886d7745b #v5.0.0
 
-      # Build Jekyll to the specified target branch
-      - uses: helaili/jekyll-action@c1527523361ec3ecc54b2371ddef44826e28c0f5 # v2.5.0
-        with:
-          token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          target_branch: 'gh-pages'
+      - name: Build with Jekyll
+        # Outputs to the './_site' directory by default
+        run: bundle exec jekyll build --baseurl "${{ steps.pages.outputs.base_path }}"
+        env:
+          JEKYLL_ENV: production
+
+      - name: Upload artifact
+        # Automatically uploads an artifact from the './_site' directory by default
+        uses: actions/upload-pages-artifact@56afc609e74202658d3ffba0e8f6dda462b719fa # v3.0.1
+
+
+  deploy:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.repository_owner == 'music-encoding'
+
+    needs: build_jekyll
+
+     # Grant GITHUB_TOKEN the permissions required to make a Pages deployment
+    permissions:
+      pages: write      # to deploy to Pages
+      id-token: write   # to verify the deployment originates from an appropriate source
+
+    # Setup the github-pages environment
+    environment:
+      name: github-pages
+      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+
+    steps:
+      - name: Deploy to GitHub Pages
+        id: deployment
+        uses: actions/deploy-pages@d6db90164ac5ed86f2b6aed7e0febac5b3c0c03e # v4.0.5