Fix data/ directory mapping

[abbydrury]

Scope

Put the data/ directory into the container in a way that is accessible from the JupyterLab UI left rail to address #5.

Implementation

In the Dockerfile, added a new directory in the container called jupyterlab and symlinked the analysis/ and data/ directories into it. Then, set JupyterLab to use the new jupyterlab directory as the home directory.

Future Work

Not at this time.

Testing

1. From the project directory, check out this branch.
2. Open JupyterLab in the browser OR reload JupyterLab in the browser.
3. Observe that the data/ and analysis/ directories exist at the top level in the left sidebar.

To be completed by the person testing

• analysis/ directory is in the left sidebar of the JupyterLab UI
• data/ directory is in the left sidebar of the JupyterLab UI

Special considerations for making this live

• Will need to evaluate whether the directions for syncing to the parent repository will work for the forks being developed.