[Sync] Update project files from source repository (0f07170)

[mrz1836]

What Changed

• Updated actions/checkout action from v7.0.0 (commit 9c091bb) to v7.0.1 (commit 3d3c42e) in .github/actions/warm-cache/action.yml (2 occurrences)
• Updated github/codeql-action/init from v4.37.2 (commit e064762) to v4.37.3 (commit e4fba86) in .github/workflows/codeql-analysis.yml
• Updated github/codeql-action/autobuild from v4.37.2 (commit e064762) to v4.37.3 (commit e4fba86) in .github/workflows/codeql-analysis.yml
• Updated github/codeql-action/analyze from v4.37.2 (commit e064762) to v4.37.3 (commit e4fba86) in .github/workflows/codeql-analysis.yml
• Updated github/codeql-action/upload-sarif from v4.37.2 (commit e064762) to v4.37.3 (commit e4fba86) in .github/workflows/scorecard.yml

Why It Was Necessary

• Patch version updates to GitHub Actions typically include bug fixes, security improvements, or minor enhancements
• Keeping GitHub Actions up to date ensures the CI/CD pipeline benefits from the latest fixes and maintains security best practices
• CodeQL action updates may include improved detection rules or analysis performance improvements

Testing Performed

• CI workflows will automatically validate the updated actions when this PR is opened
• Existing test suites will run against the updated GitHub Actions versions
• CodeQL analysis, cache warming, and scorecard workflows will execute with the new action versions to verify compatibility

Impact / Risk

• Breaking Change: None - these are patch version updates to GitHub Actions
• Risk: Very low - patch updates are designed to be backwards compatible and only include bug fixes
• Performance: No negative impact expected; CodeQL updates may improve analysis performance

[Copilot]

Pull request overview

This PR syncs the template repository’s GitHub Actions configuration with the source repo by applying patch-level updates to pinned action SHAs for actions/checkout and github/codeql-action, keeping CI/security tooling current while remaining on immutable commits.

Changes:

• Bumped actions/checkout from v7.0.0 to v7.0.1 (pinned SHA) in the warm-cache composite action.
• Bumped github/codeql-action steps (init, autobuild, analyze) from v4.37.2 to v4.37.3 (pinned SHA) in CodeQL analysis workflow.
• Bumped github/codeql-action/upload-sarif from v4.37.2 to v4.37.3 (pinned SHA) in the scorecard workflow.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
.github/actions/warm-cache/action.yml	Updates actions/checkout pinned SHA to v7.0.1 for cache-warming checkouts.
.github/workflows/codeql-analysis.yml	Updates CodeQL action pinned SHAs to v4.37.3 for analysis steps.
.github/workflows/scorecard.yml	Updates SARIF upload action pinned SHA to v4.37.3.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[mrz1836]

LGTM!