Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Import translations from l10n repository (2025-01-19) #5484

Merged
merged 1 commit into from
Jan 20, 2025
Merged

Import translations from l10n repository (2025-01-19) #5484

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion locales/ko/exposure-card.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,9 +28,10 @@ exposure-card-other = 기타
exposure-card-description-data-breach-action-needed = 정보가 { $data_breach_date }에 발생한 <data_breach_link>{ $data_breach_company } 데이터 유출로 인해 </data_breach_link>에 노출되었습니다. 해결을 위한 단계를 안내해 드리겠습니다.
exposure-card-description-data-breach-fixed = <data_breach_link>이 유출</data_breach_link>을 해결하기 위한 조치를 취했습니다. 데이터 유출을 지속적으로 모니터링하고 새로운 유출이 일어날 경우 알려드리겠습니다.
exposure-card-your-exposed-info = 노출된 정보:
exposure-card-found-the-following-data = { -brand-monitor }에서 다음과 같은 노출된 데이터를 발견했습니다:
exposure-card-exposure-type-data-broker = 판매 정보
exposure-card-exposure-type-data-breach = 데이터 유출
exposure-card-cta = 모든 유출 해결
exposure-card-resolve-exposures-cta = 노출 문제 해결
exposure-card-label-company-logo = 회사 로고
exposure-card-label-company = 회사
# Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed
Expand All @@ -39,3 +40,4 @@ exposure-card-label-status = 상태
# $category_label is the data breach exposure type that was leaked. Eg. Email, IP Address.
# $count is the number of times that the data type was leaked.
exposure-card-label-and-count = { $category_label }: { $count }
exposure-card-manual-resolution-praise = <b>잘하셨습니다!</b> 이 노출 문제를 해결하셨습니다.
1 change: 1 addition & 0 deletions locales/ko/fix.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,7 @@ fix-flow-nav-leaked-passwords = 유출된 비밀번호
fix-flow-nav-security-recommendations = 보안 관련 권장 사항
guided-resolution-flow-exit = 대시보드로 돌아가기
guided-resolution-flow-next-arrow = 다음 단계로 넘어가기
guided-resolution-flow-next-arrow-sub-step = 다음 결과로 가기
guided-resolution-flow-step-navigation-label = 단계별 안내
# Celebration screens
Expand Down
10 changes: 10 additions & 0 deletions locales/ko/settings.ftl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,3 +53,13 @@ settings-delete-monitor-account-confirmation-toast-dismiss-label = 닫기

settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-title = 월간 { -brand-monitor } 보고서
settings-alert-preferences-allow-monthly-monitor-report-subtitle = 새로운 유출, 고쳐진 사항, 주의가 필요한 사항에 대한 월별 업데이트입니다.

## Settings page redesign

settings-tab-label-edit-info = 정보 수정
settings-tab-label-notifications = 알림 설정
settings-tab-label-manage-account = 계정 관리
settings-tab-subtitle-manage-account = { -product-name } 계정을 관리하세요.
settings-tab-notifications-marketing-title = 마케팅 커뮤니케이션
settings-tab-notifications-marketing-text = { -brand-monitor }와 { -brand-mozilla }, 다른 보안 제품에 대한 정기적인 업데이트를 제공합니다.
settings-tab-notifications-marketing-link-label = { -brand-mozilla } 이메일 설정으로 이동
Loading