Split collection_mocked.cpp test case into smaller functions#1509

eramongodb merged 1 commit intomongodb:mastermongodb/mongo-cxx-driver:masterfrom

eramongodb:cxx-mingw-tests-collectioneramongodb/mongo-cxx-driver:cxx-mingw-tests-collectionCopy head branch name to clipboard