CSHARP-5777: Avoid ThreadPool-dependent IO methods in sync API#1805

sanych-sun wants to merge 1 commit intomongodb:v3.5.xmongodb/mongo-csharp-driver:v3.5.xfrom

sanych-sun:csharp5777sanych-sun/mongo-csharp-driver:csharp5777Copy head branch name to clipboard