Cleanup and relocate BUILD_VERSION calculation#1382

vector-of-bool merged 3 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-c-driver:masterfrom

vector-of-bool:lift-cleanup-compute-build-versionvector-of-bool/mongo-c-driver:lift-cleanup-compute-build-versionCopy head branch name to clipboard