feat(NODE-4136): adjust Node.js bindings for shared library spec#306

durran merged 2 commits into

mongodb:mastermongodb/libmongocrypt:masterfrom

mongodb-js:node-4136-devmongodb-js/libmongocrypt:node-4136-devCopy head branch name to clipboard