fix(NODE-6536): Binary.read never returns number[] and reads beyond content#727

baileympearson merged 2 commits intomainmongodb/js-bson:mainfrom

NODE-6536mongodb/js-bson:NODE-6536Copy head branch name to clipboard