DOCS-13479 Add note for out and merge behavior on RS#6066

jeff-allen-mongo merged 2 commits intomongodb:v4.4mongodb/docs:v4.4from

ianf-mongodb:DOCS-13479-out-merge-on-secondaries-4.4ianf-mongodb/docs:DOCS-13479-out-merge-on-secondaries-4.4Copy head branch name to clipboard