chore(scripts): add driver and devtools-connect deps to mongosh autoupdate config#7527

gribnoysup merged 1 commit intomainmongodb-js/compass:mainfrom

mongosh-auto-update-configmongodb-js/compass:mongosh-auto-update-configCopy head branch name to clipboard