Translations update from Hosted Weblate (#136)

* Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: mere <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/ro/ Translation: Piped Material/i18n * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Co-authored-by: Fqwe1 <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/uk/ Translation: Piped Material/i18n * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: NEXI <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/piped-material/i18n/sr/ Translation: Piped Material/i18n --------- Co-authored-by: mere <[email protected]> Co-authored-by: Fqwe1 <[email protected]> Co-authored-by: NEXI <[email protected]>
mmjee · May 16, 2024 · e0b5e67 · e0b5e67
1 parent 06aa3eb
commit e0b5e67
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 12 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/translations/ro.json b/src/translations/ro.json
@@ -150,8 +150,8 @@
             "720p": "720p",
             "1080p": "1080p",
             "1440p": "1440p",
-            "2160p": "2160p (Acest lucru este de obicei numit 4K, 3840x2160)",
-            "4320p": "4320p (Acest lucru este de obicei numit 8K, 7680x4320)"
+            "2160p": "2160p (Acest lucru este de obicei numit 4K, 3840×2160)",
+            "4320p": "4320p (Acest lucru este de obicei numit 8K, 7680×4320)"
         },
         "column_opts": {
             "5": "5 coloane",
@@ -164,7 +164,9 @@
             "av01": "AV1 (AOMedia Video 1)",
             "avc1": "AVC (H.264/Codare video avansată)"
         },
-        "codecs": "Codec-uri"
+        "codecs": "Codec-uri",
+        "filterOutShortsInFeedPage": "Filtrează YT shorts în paginile de feed (trending, feed, etc.)",
+        "filterOutShortsInSearchResults": "Filtrează YT shorts în rezultatele căutării"
     },
     "errors": {
         "trendingFetchError": "Nu s-au putut prelua videoclipurile populare. Verificați dacă țara dvs. este acceptată de YouTube"

diff --git a/src/translations/sr.json b/src/translations/sr.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "preferences": {
-        "showRelatedVideos": "Прикажи повезане видео снимке",
+        "showRelatedVideos": "Прикажи сродне видео снимке",
         "bufferGoal": "Количина података у секундама који се морају чувати баферовани",
         "proxyLBRY": "Прокси LBRY видео снимци",
         "homepageButton": "Омогући дугме за почетну страницу",
@@ -114,7 +114,7 @@
         "logOut": "Одјава",
         "logInSignUp": "Пријава/регистрација",
         "enable_dark_mode": "Омогући тамни режим",
-        "autoplay_next_video": "Настави на први повезани видео снимак, када се овај видео снимак заврши",
+        "autoplay_next_video": "Настави на први сродни видео снимак, када се овај видео снимак заврши",
         "loop_this_video": "Понављај овај видео снимак",
         "related_comments": "Коментари",
         "related_videos": "Повезани видео снимци",

diff --git a/src/translations/uk.json b/src/translations/uk.json
@@ -153,8 +153,8 @@
             "auto": "Визначати автоматично",
             "1080p": "1080p",
             "1440p": "1440p",
-            "2160p": "2160p (Це зазвичай називається 4K, 3840x2160)",
-            "4320p": "4320p (Це зазвичай називається 8K, 7680x4320)"
+            "2160p": "2160p (Це зазвичай називається 4K, 3840×2160)",
+            "4320p": "4320p (Це зазвичай називається 8K, 7680×4320)"
         },
         "column_opts": {
             "4": "4 стовпці",
@@ -167,7 +167,9 @@
             "av01": "AV1 (AOMedia Video 1)",
             "avc1": "AVC (H.264/Advanced Video Coding)"
         },
-        "codecs": "Кодеки"
+        "codecs": "Кодеки",
+        "filterOutShortsInFeedPage": "Відфільтровувати YT Shorts на сторінках стрічки (тренди, стрічка тощо)",
+        "filterOutShortsInSearchResults": "Відфільтровувати YT Shorts на сторінках результатів пошуку"
     },
     "footer": {
         "commit_message_1": "коміт {hash}",