Avoid structural tag cache key serialization

[Ubospica]

改动

XGrammar 是本仓库的语法约束生成库。缓存键是查找可复用编译结果时使用的标识。本改动直接使用已经规范化的 JSON 结构描述作为缓存键，避免再次解析、排序和序列化同一结构。

改动只影响结构化标签内部缓存，不改变公开接口。

性能与限制

固定 400 函数的阶段计时中，结构化标签转换从 96.199 毫秒降至 76.790 毫秒，减少 20.2%。后续完整数据集对照中，大型和小型结构化标签编译只减少 1.0% 和 3.0%；大型 JSON 结构描述增加 5.3%，但该入口不直接使用目标结构化标签缓存。

目标阶段曾有明确收益，但最新端到端数据没有证明广泛收益。评审重点是确认实际缓存命中场景是否足以采用这项改动。

正确性

• 四类正式输入的优化前后接受结果差异为 0。
• 对应非可编辑安装运行结构化标签测试：7 项通过，12 项因需要额外模型词表而未执行。

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.