Update VERSION and Changelog for 2.3.1 minor release.#4121

Be-ing merged 4 commits into

mixxxdj:2.3mixxxdj/mixxx:2.3from

ywwg:2.3.1ywwg/mixxx:2.3.1Copy head branch name to clipboard