Make role tag clickable on user pages

[yuriha-chan]

What

Fixes #11018
ユーザーページ(https://misskey.example.com/@user_name) にある、そのユーザーが所属するロール一覧をロールのページ(https://misskey.example.com/roles/********) へのリンクにする。

Why

一般ユーザーは、自分の所属していないロールのロールタイムラインにきわめてアクセスしずらい。（私はAPIをたたいてロールIDを取得することでURLをみつけている…）
したがって、新規登録用のユーザーのロールのタイムラインを有効にしていても、交流を促す効果が低い。
ユーザーのロールタグをクリック可能にすることで、ユーザーがロールタイムラインの機能の存在を認識しやすくなり、またアクセスしやすくなる。

Additional info (optional)

Checklist

• Read the contribution guide
• Test working in a local environment
• (If needed) Add story of storybook
• (If needed) Update CHANGELOG.md
• (If possible) Add tests

[codecov]

Codecov Report

Merging #11019 (18379d4) into develop (f5dfb64) will decrease coverage by 0.04%.
The diff coverage is 100.00%.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #11019      +/-   ##
===========================================
- Coverage    77.47%   77.44%   -0.04%     
===========================================
  Files          909      907       -2     
  Lines        91516    91359     -157     
  Branches      6890     6891       +1     
===========================================
- Hits         70904    70749     -155     
+ Misses       20612    20610       -2     

Impacted Files	Coverage Δ
packages/frontend/src/pages/user/home.vue	92.83% <100.00%> (+0.02%)	⬆️

... and 3 files with indirect coverage changes

[u1-liquid]

FYI: 公開ロールの場合は
「みつける」→上段の「ロール」→ロールを選択→上段の「タイムライン」
からロールタイムラインへのアクセスが可能です

[yuriha-chan]

現状、公開ロール (isPublic) と「みつける」への掲示(IsExplorable)は別設定になっています。
「みつける」への掲示は手動設定ロールのみが対象になっています。

[yuriha-chan]

ロールタイムラインが実装される前（13.9.2）に、（メンバー一覧が表示されない）コンディショナルロールが「みつける」で非表示になったからNew User（相当のロール）が表示されないのか

[syuilo]

👍