fix: [2.5] Update logging context and upgrade dependencies

[SimFG]

• issue: [Bug]: V2.5.8 - High, Medium, & Low Vulnerabilities in Official Milvus Docker Images Blocking Production Deployment #41291
• pr: fix: Update logging context and upgrade dependencies #41318

[mergify]

@SimFG Thanks for your contribution. Please submit with DCO, see the contributing guide https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CONTRIBUTING.md#developer-certificate-of-origin-dco.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG E2e jenkins job failed, comment /run-cpu-e2e can trigger the job again.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 64.40129% with 110 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 80.75%. Comparing base (8b3353c) to head (6406106).
Report is 6 commits behind head on 2.5.

Files with missing lines	Patch %	Lines
internal/parser/planparserv2/operators.go	50.00%	7 Missing ⚠️
internal/parser/planparserv2/parser_visitor.go	56.25%	7 Missing ⚠️
internal/proxy/util.go	70.00%	6 Missing ⚠️
internal/distributed/proxy/httpserver/utils.go	0.00%	5 Missing ⚠️
internal/storage/data_codec.go	50.00%	5 Missing ⚠️
pkg/util/indexparams/index_params.go	28.57%	5 Missing ⚠️
internal/storage/field_value.go	55.55%	4 Missing ⚠️
pkg/util/funcutil/policy.go	0.00%	4 Missing ⚠️
internal/parser/planparserv2/utils.go	72.72%	3 Missing ⚠️
internal/util/segcore/reduce.go	40.00%	3 Missing ⚠️
... and 48 more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              2.5   #41319      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.83%   80.75%   -0.09%     
==========================================
  Files        1421     1424       +3     
  Lines      203714   204074     +360     
==========================================
+ Hits       164667   164790     +123     
- Misses      33247    33500     +253     
+ Partials     5800     5784      -16     

Components	Coverage Δ
Client	79.65% <0.00%> (ø)
Core	70.66% <ø> (ø)
Go	82.73% <64.82%> (+0.03%)	⬆️

Files with missing lines	Coverage Δ
internal/datacoord/index_meta.go	93.41% <100.00%> (ø)
internal/datacoord/index_service.go	90.46% <100.00%> (ø)
internal/datacoord/stats_task_meta.go	86.45% <ø> (ø)
internal/datacoord/task_stats.go	87.32% <100.00%> (ø)
...ternal/datanode/compaction/clustering_compactor.go	66.45% <100.00%> (ø)
internal/distributed/proxy/listener_manager.go	77.70% <100.00%> (ø)
internal/distributed/proxy/service.go	84.90% <100.00%> (ø)
internal/flushcommon/syncmgr/sync_manager.go	90.78% <100.00%> (ø)
internal/kv/tikv/txn_tikv.go	83.24% <100.00%> (ø)
internal/metastore/kv/rootcoord/kv_catalog.go	77.33% <100.00%> (ø)
... and 99 more

... and 30 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[xiaofan-luan]

/lgtm
/approve

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG Thanks for your contribution. Please submit with DCO, see the contributing guide https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CONTRIBUTING.md#developer-certificate-of-origin-dco.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG E2e jenkins job failed, comment /run-cpu-e2e can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG go-sdk check failed, comment rerun go-sdk can trigger the job again.

[mergify]

@SimFG E2e jenkins job failed, comment /run-cpu-e2e can trigger the job again.

[sre-ci-robot]

@liliuleo: changing LGTM is restricted to collaborators

In response to this:

/lgtm
/approve

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[liliu-z]

/lgtm
/approve

[sre-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: liliu-z, liliuleo, SimFG, xiaofan-luan

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [liliu-z,xiaofan-luan]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment