[patreon] "ValueError: Cannot set verify_mode to CERT_NONE when check_hostname is enabled."

[tkzv]

I try to connect to Patreon (without logging in) through an untrusted proxy, disable certificate checking and end up with this error:

$ gallery-dl --proxy socks5h://184.181.217.194:4145 http://patreon.com/noben --write-pages --download-archive noben.sqlite --no-check-certificate --verbose
[gallery-dl][debug] Version 1.27.0-dev
[gallery-dl][debug] Python 3.11.9 - Linux-5.15.32-gentoo-r1-x86_64-AMD_FX-tm-8300_Eight-Core_Processor-with-glibc2.38
[gallery-dl][debug] requests 2.31.0 - urllib3 2.2.1
[gallery-dl][debug] Configuration Files ['${HOME}/.config/gallery-dl/config.json']
[gallery-dl][debug] Starting DownloadJob for 'http://patreon.com/noben'
[patreon][debug] Using PatreonCreatorExtractor for 'http://patreon.com/noben'
[patreon][debug] TLS 1.2 disabled.
[patreon][warning] no 'session_id' cookie set
[urllib3.connectionpool][debug] Starting new HTTPS connection (1): www.patreon.com:443
[patreon][error] An unexpected error occurred: ValueError - Cannot set verify_mode to CERT_NONE when check_hostname is enabled.. Please run gallery-dl again with the --verbose flag, copy its output and report this issue on https://github.com/mikf/gallery-dl/issues .
[patreon][debug] 
Traceback (most recent call last):
  File "/home/tkzv/.local/lib/python3.11/site-packages/gallery_dl/job.py", line 127, in run
    for msg in extractor:
  File "/home/tkzv/.local/lib/python3.11/site-packages/gallery_dl/extractor/patreon.py", line 38, in items
    for post in self.posts():
                ^^^^^^^^^^^^
  File "/home/tkzv/.local/lib/python3.11/site-packages/gallery_dl/extractor/patreon.py", line 311, in posts
    campaign_id = self._get_campaign_id(query)
                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/tkzv/.local/lib/python3.11/site-packages/gallery_dl/extractor/patreon.py", line 337, in _get_campaign_id
    page = self.request(url, notfound="creator").text
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/tkzv/.local/lib/python3.11/site-packages/gallery_dl/extractor/common.py", line 168, in request
    response = session.request(method, url, **kwargs)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/requests/sessions.py", line 589, in request
    resp = self.send(prep, **send_kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/requests/sessions.py", line 703, in send
    r = adapter.send(request, **kwargs)
        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/requests/adapters.py", line 486, in send
    resp = conn.urlopen(
           ^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 793, in urlopen
    response = self._make_request(
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 467, in _make_request
    self._validate_conn(conn)
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 1099, in _validate_conn
    conn.connect()
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connection.py", line 653, in connect
    sock_and_verified = _ssl_wrap_socket_and_match_hostname(
                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connection.py", line 768, in _ssl_wrap_socket_and_match_hostname
    context.verify_mode = resolve_cert_reqs(cert_reqs)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/ssl.py", line 742, in verify_mode
    super(SSLContext, SSLContext).verify_mode.__set__(self, value)
ValueError: Cannot set verify_mode to CERT_NONE when check_hostname is enabled.

This looks similar to #4891, but my urllib is newer.