Update Graph URLS list.

[nikithauc]

Update the list with the canary Graph 'https://canary.graph.microsoft.com/' endpoint and check for any new Graph URLS.
AB#8449