ci: enforce typo checking

[wmmc88]

This pull request introduces automated spell checking to the repository and fixes numerous typos and spelling errors across documentation, code comments, and identifiers. The most significant changes are the addition of a GitHub Actions workflow for spell checking, configuration for the spell checker, and corrections of various spelling mistakes throughout the codebase and documentation.

Spell checking automation:

• Added a new GitHub Actions workflow .github/workflows/typos.yml to run typos for spell checking on pushes, pull requests, merge groups, and on a daily schedule. This ensures that spelling errors are caught automatically in CI.
• Added a .typos.toml configuration file to customize spell checking, including exclusions and allowed identifiers, particularly for Windows API compatibility.

Documentation updates:

• Updated CONTRIBUTING.md to document the new spell checking process, including instructions for running and auto-fixing typos locally, and notes on configuration.

Spelling corrections in code and documentation:

• Fixed various typos and misspellings in documentation, code comments, and identifiers across multiple files, such as "archtecture" to "architecture", "contruct" to "construct", "seperate" to "separate", and others. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]

These changes collectively improve the code quality, maintainability, and professionalism of the project by ensuring consistent and correct spelling throughout the repository.

[Copilot]

Pull Request Overview

This pull request introduces automated spell checking to the repository using the typos tool and fixes numerous spelling errors throughout the codebase. The automation ensures consistent spelling quality going forward while improving the professionalism of the project.

• Adds GitHub Actions workflow for automated spell checking on pushes, PRs, and daily schedules
• Introduces typos configuration with exclusions for Windows API identifiers
• Corrects spelling errors in documentation, code comments, and variable names across multiple files

Reviewed Changes

Copilot reviewed 19 out of 19 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
.github/workflows/typos.yml	New GitHub Actions workflow for automated spell checking
.typos.toml	Configuration file for typos tool with Windows API exclusions
CONTRIBUTING.md	Documents the new spell checking process and local commands
Multiple source files	Fixes spelling errors in comments, documentation, and variable names