Updated build scripts to always install the latest dotnet patch.#3968

Haplois merged 1 commit intomainmicrosoft/vstest:mainfrom

dev/haplois/buildscmicrosoft/vstest:dev/haplois/buildscCopy head branch name to clipboard