Editor context menu actions changed order

[isidorn]

Refs #9694

1. Editor context menu on a method name
2. Notice that the actions changed order when compared to the stable vscode
3. This is playing with the users muscle memory and if possible we should keep the old order
4. Note this change of order is present in most file types, not only ts

[jrieken]

Made some changes but didn't restore the old context menu 1 by 1 because (1) 'Change All' and 'Rename' should have been together before (they are related) and (2) I have moved 'primary' actions before their 'modified' version, e.g 'Go to Def' before 'Peek Def' and 'Rename' before 'Change All'. IMO that aligns nicely with the default keybindings where we have strong keybinding vs modifier+keybinding.