Leave better logs for pwsh version for activation

[anthonykim1]

From: #693 (comment)

Since windows pwsh and pwsh 7 differs quite a bit, we should have better logs for pwsh version since in case activate fails for pwsh.
Regardless of conda activation or not.