[libunistring] fix iconv dependency on windows (solution copied from gettext port)#47347

BillyONeal merged 2 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/vcpkg:masterfrom

gim913:libunistring-iconv-fixgim913/vcpkg:libunistring-iconv-fixCopy head branch name to clipboard