[vcpkg baseline][rabit/json-schema-validator/range-v3] Passing remove form fail list

[MonicaLiu0311]

Passing on https://dev.azure.com/vcpkg/public/_build/results?buildId=98640&view=results

Added rabit to ci.baseline.txt by #26341, which has been fixed by #35617.

PASSING, REMOVE FROM FAIL LIST: rabit:arm64-osx

Added json-schema-validator to ci.baseline.txt by #29406, which has been fixed by #36374.

PASSING, REMOVE FROM FAIL LIST: json-schema-validator:arm-neon-android
PASSING, REMOVE FROM FAIL LIST: json-schema-validator:arm64-android

Added range-v3 to ci.baseline.txt by #29406, which has been fixed by #35617.

PASSING, REMOVE FROM FAIL LIST: range-v3:arm-neon-android
PASSING, REMOVE FROM FAIL LIST: range-v3:arm64-android
PASSING, REMOVE FROM FAIL LIST: range-v3:arm64-android

• Changes comply with the maintainer guide.
• SHA512s are updated for each updated download.
• The "supports" clause reflects platforms that may be fixed by this new version.
• Any fixed CI baseline entries are removed from that file.
• Any patches that are no longer applied are deleted from the port's directory.
• The version database is fixed by rerunning ./vcpkg x-add-version --all and committing the result.
• Only one version is added to each modified port's versions file.