[Fontconfig] fix internal search paths#28236

vicroms merged 8 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/vcpkg:masterfrom

Neumann-A:fix_fontconfig_pathsNeumann-A/vcpkg:fix_fontconfig_pathsCopy head branch name to clipboard