[python3] Update to 3.10.5.

[Hoikas]

Update python3 to current.

• What does your PR fix?

  See above.

• Which triplets are supported/not supported? Have you updated the CI baseline?

  No change

• Does your PR follow the maintainer guide?

  Yes

• If you have added/updated a port: Have you run ./vcpkg x-add-version --all and committed the result?

  Yes

If you are still working on the PR, open it as a Draft: https://github.blog/2019-02-14-introducing-draft-pull-requests/

[Hoikas]

The osx CI failure seems to be an unrelated port with an incorrect hash.

[Hoikas]

CI passed 🎉

[Hoikas]

CI failure is unrelated to these changes:

CMake Error at scripts/cmake/vcpkg_download_distfile.cmake:14 (message):
  

  File does not have expected hash:

          File path: [ /Users/vagrant/Data/downloads/inie0722-CTL-v1.0.0.tar.gz ]
      Expected hash: [ facd0afdb20437c0ffa5b097a68e2028faa314be6052e0db1e2c727ce5a0305bca8e575c946b0e10a6343dfaddc38770c1e5a56ae201e1aa906883df6d662398 ]
        Actual hash: [ 059f22460e147dcba9d92bd8afabca3c362541b70f49f8f2a19008dfbad66c59d1235720776f24cb84c95b3534e5ab0d093c76d352e7992fa44126c252c480f8 ]

  The cached file SHA512 doesn't match.  The file may have been corrupted.
  To re-download this file please delete cached file at path
  /Users/vagrant/Data/downloads/inie0722-CTL-v1.0.0.tar.gz and retry.

[FrankXie05]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[Hoikas]

Updated to fix soft conflict introduced by #25215.

[Hoikas]

air-ctl:x64-osx failed again - unrelated to this port.

CMake Error at scripts/cmake/vcpkg_download_distfile.cmake:14 (message):
  

  File does not have expected hash:

          File path: [ /Users/vagrant/Data/downloads/inie0722-CTL-58ca0f229aff093ada66955993cada93e01da18c.tar.gz ]
      Expected hash: [ 6e1fcd70be0750b3e45de80d6fb30471fdbd8bbd23afd7ff9fb8c3b9fe61669cd02773cf2b6573348dd2905a303845627d3f5f3e647f4e1261db4cc570cf5099 ]
        Actual hash: [ 059f22460e147dcba9d92bd8afabca3c362541b70f49f8f2a19008dfbad66c59d1235720776f24cb84c95b3534e5ab0d093c76d352e7992fa44126c252c480f8 ]

  The cached file SHA512 doesn't match.  The file may have been corrupted.
  To re-download this file please delete cached file at path
  /Users/vagrant/Data/downloads/inie0722-CTL-58ca0f229aff093ada66955993cada93e01da18c.tar.gz
  and retry.

Call Stack (most recent call first):
  scripts/cmake/vcpkg_download_distfile.cmake:171 (z_vcpkg_download_distfile_test_hash)
  scripts/cmake/vcpkg_from_github.cmake:106 (vcpkg_download_distfile)
  ports/air-ctl/portfile.cmake:1 (vcpkg_from_github)
  scripts/ports.cmake:146 (include)

[FrankXie05]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[FrankXie05]

Looks like a CI baseline or CI bug.

[Hoikas]

CI passed 🎉