[boost-modular-build-helper] Fix boost build toolchain options not being used#18529

ras0219-msft merged 2 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/vcpkg:masterfrom

omartijn:boost-modular-build-toolchain-fixesomartijn/vcpkg:boost-modular-build-toolchain-fixesCopy head branch name to clipboard