[llvm] install tools in tools/llvm#14399

strega-nil merged 15 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/vcpkg:masterfrom

strega-nil:llvmstrega-nil/vcpkg:llvmCopy head branch name to clipboard